乐天集团娱乐场官网美小企业主:“我们离关门还有几英寸的距离”

人民网旧金山4月21日电(记者 邓圩) 不到两周的时间,乐天集团娱乐场官网工资保障计划(PPP)的资金就用完了。这项3490亿美元的经济刺激计划,旨在帮助美国小企业支付工人工资并维持运营。

马克·埃利奥特(Mark Elliott)在北卡罗来纳州的派赫斯特(Pinehurst)经营着两家餐馆和一家咖啡店。在他白手起家创建的公司里,他解雇了100名员工中的80%,14天内损失了近20万美元的收入。过去两周,埃利奥特一直在给州长罗伊·库珀(Roy Cooper)和他在北卡罗来纳州的国会代表写信,请求他们的帮助,并强调了PPP的盲点。幸运的是他申请的三笔共30多万美元的贷款终于被批准了,但银行说资金未到位,他还没有拿到钱。他说:“但大型的企业早就拿到了!

来自CNN的报道说,大量资金被连锁餐厅、酒店经营者和上市公司吞噬。

由于大力游说获得豁免,包括Potbelly (PBPB)三明治店和Shake Shack (SHAK)、Fiesta Restaurant Group Inc (FRGI)这样的食品巨头从PPP获得了1000万美元的贷款。库拉寿司美国公司(KRUS),全美最大的回转寿司连锁店也获得一笔近600万美元的贷款。露丝(Ruth)克里斯牛排餐厅(Chris steakhouse)和J.亚历山大(J. Alexander)连锁餐厅(JAX)背后的经营者分别获得了2000万美元和1510万美元的贷款。

非餐饮企业也从中获得了大笔贷款,煤矿企业哈拉多能源公司(Hallador Energy)获得了1,000万美元的PPP贷款,同时还采取了暂停派息和修改信贷协议等其他流动性措施支持,风力发电商Broadwind Energy (BWEN)的子公司也获得了950万美元的PPP贷款。

据悉,截至4月16日超过166万笔贷款被批准,金额超过3422亿美元。

当地时间4月19日晚上,在相关新闻被曝光后,Shake Shack公司宣布将归还1,000万美元的贷款。联合广场酒店集团(Union Square Hospitality Group)首席执行长兰迪·加鲁蒂(Randy Garutti)和董事长丹尼·迈耶(Danny Meyer)在一封公开信中写道:“把钱放进工人的口袋。”

华盛顿大学(University of Washington)公共政策与治理教授雅各布·维格多(Jacob Vigdor)表示,通过PPP提供的资金永远都不足以满足巨大的需求。“它总是落入少数人的口袋。” 他说,初衷将目标瞄准雇佣不到500名员工的小企业的原因之一是,这些公司没有像大型企业那样多的获取资本的渠道。“如果能找到一种中立的方式,把目标对准正确的公司,把钱送到能产生最大效益的地方,那就太好了。”

然而,建立一个没有游说压力的独立委员会的官僚程序需要时间。为方便起见,政府以先到先得的方式提供贷款。雅各布·维格多说,这个过程有利于那些已经有能力在谈判桌上占有一席之地的人。

3月,由于全美各地餐馆的预订潮导致餐厅关门,美国国家餐馆协会(National Restaurant Association)表示,该行业面临着在三个月内损失2,250亿美元销售额和500万至700万个工作岗位的风险。

在PPP申请程序启动一周后,詹姆斯·比尔德基金会(James Beard Foundation)的一项调查显示,在1400名受访者中,只有20%的人说他们确信自己能挺过这场危机。维格多说:“当想要这笔钱的人的数量远远超过可获得资金的数量时,无论你如何发放这笔钱,都会有很多企业陷入困境的故事。”

埃利奥特在信中写道:“在这种情况下工作两个月后,我可能被迫再次解雇员工,我怎么能证明重新聘用他们是合理的呢?”他申请了三笔贷款,总额略低于36.7万美元,他的银行告诉他,这三笔贷款已经获得批准,资金尚未到位。埃利奥特指出,其他规模更大、资金更充裕的运营商很快就获得了大笔贷款。他对CNN Business表示,未来的项目应该以业绩为基础。

埃利奥特说:“小企业需要站在援助的最前线。“在这个时期小企业是脆弱的。尤其是在我们这个行业,我们离关门还有几英寸的距离。”

(责编:于洋、燕勐)

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处:http://www.istiga.com